HODL (Hold on for dear life)

Překlep z anglického slova HOLD (držet) se stal populárním – značí dlouhodobé držení, tzn. pokud někdo HODLuje kryptoměnu, tak ji chce vlastnit dlouhodobě a neplánuje s ní v brzké době obchodovat, protože věří v růst v dlouhodobém časovém horizontu. V angličtině slovíčka HOLD/HODL, resp. HOLDING/HODLING znějí velmi podobně, a možná díky tomu se tento vtipný překlep stal zažitým pojmem.